011
ADAPTA-SE AO SEU ESPAÇO
/ ADAPTABLE TO YOUR SPACE
/ S’ADAPTE A VOTRE ESPACE
Com possibilidade de corte à medi-
da em obra e posterior acabamento
em todas as laterais, as bases de
chuveiro ROCKS adaptam-se verda-
deiramente ao seu espaço.
Mesmo com um corte à medida,
a válvula de descarga da base de
chuveiro ROCKS permanece cen-
trada sob o seu eixo longitudinal,
facilitando a sua instalação.
VÁLVULA CENTRADA
/ CENTRED WATER OUTLET
/ VIDAGE CENTRÉE
Equipada com uma válvula de
Ø90mm com tampa em aço inoxi-
dável (AISI 304), permite a saída
de água até 0,6L por segundo, as-
segurando não só o conforto como
a durabilidade dos materiais.
TAMPA EM AÇO INOXIDÁVEL
/ STAINLESS STEEL VALVE COVER
/ COUVERCLE EN ACIER INOXYDABLE
With the possibility of a cut-to-size
at the work site and an afterwards
finish on all of its sides, makes RO-
CKS shower trays truly adaptable
to your bathroom space.
Avec la possibilité de coupe sur
mesure sur place et postérieur fini-
tion en toutes les zones de coupe,
les receveurs de douche s’adap-
tent vraiment à votre espace.
Even with a cut-to-size at the work
site, the ROCKS’s outlet waste re-
mains centred on its longitudinal
axis, making its installation easy
and effortless.
Même avec une coupe sur mesure,
le vidage du receveur de douche
ROCKS reste centré sous son axe
longitudinal, permettant facile
installation.
Equipped with an Ø90mm outlet
waste with a stainless steel (AISI
304) cover, capable of draining
0,6L of water per second, it en-
sures not only comfort, but also
the durability of the materials.
Vidage de Ø90mm avec couvercle
en acier inoxydable AISI 304 per-
met la sortie de l’eau jusqu’ a 0,6l
par second, assure votre confort
et la durabilité des matériaux.
PT
PT
PT
EN
EN
EN
FR
FR
FR
