07
MENOS AJUSTES
/ LESS ADJUSTMENTS
/ MOINS D’AJUSTEMENTS
Esta é uma base que se adapta ao seu espaço e não
o contrário. Tem uma parede enviesada? Um pilar de
sustentação no local onde pretende instalar o duche?
As
ROCKS permitem um corte à medida em obra
, para
além de estarem disponíveis numa gama alargada de
medidas e cores (branco, antracite e preto). Ao mesmo
tempo,
o seu desenho simples adapta-se melhor à
esquadria da sua casa
, minimizando a necessidade
de materiais de instalação complementares.
PT
This is a shower tray that adapts to your space, not
the other way around. Do you have a skewed wall?
A support pillar in the spot where you would like to
install your shower? The
ROCKS shower trays allow
a custom cut on site
, in addition to being available in
a broad range of sizes and colours (white, anthracite
and black). At the same time,
its simple design easily
adapts to the frame of your home
, minimizing the
necessity for the installation of additional materials.
EN
Il s’agit d’un receveur de douche qui s’adapte à votre
espace et pas le contraire. Vous avez un mur en dia-
gonale? Un pilier de porteur où vous voulez installer
la douche? Les
ROCKS permettent une coupe sur
la mesure sur place
, et en plus ils sont disponibles
dans une gamme très grande de mesures et couleurs
(blanc, anthracite et noir). À la fois
son dessin et
simple est s’adapte mieux à la votre maison
, en
réduisant la nécessité des matériaux d’installation
complémentaires.
FR
